Babel stellt neuen Audio Director ein - Heidi Newell

24th May 2011

Babel freut sich, die Ernennung von Heidi Newell als Leiterin der Audioabteilung, bekanntgeben zu dürfen. Heidi arbeitet in unserem Studio in Montreal und verwaltet sowohl Babels expandierenden Audio-Service als auch die interne Audio-Postproduktion.

Heidi hat für eine Reihe von Top-Unternehmen wie Electronic Arts, Big Fish Games und Foundation 9 Entertainment gearbeitet, und hat mehr als 16 Jahre Erfahrung in der Spieleindustrie. Die Ernennung von Heidi kommt zu einer besonders arbeitsintensiven Zeit für das Audio-Team. Dazu zählt die Aufnahme der englischen Tonspuren für einen der Top-Titel dieses Jahres, sowie der lokalisierten Audiofassung mehrerer anderer Projekte, einschließlich einem der meist erwarteten Nachfolgetitel.

Richard Leinfellner, Geschäftsführer von Babel, meint dazu: "Ich bin sehr froh darüber, dass Heidi den Entschluss gefasst hat, sich uns anzuschließen. Durch ihre Arbeit mit den talentiertesten Leuten der Industrie, bringt sie eine Fülle an Erfahrung im Audiobereich mit. Unter ihrer Führung wollen wir unser Audioangebot weiter ausbauen, um schnelle, qualitativ hochwertige und kosteneffiziente Lösungen für unsere Kunden zu bieten."

Mit Standorten in Montreal, Brighton und Neu-Delhi ermöglicht Babel globale Geschäftslösungen. Durch die Präsenz in drei Zeitzonen, einem QA-Team von mehr als 600 Testern und einer Lokalisationsabteilung, die aktuell mehr als eine Million Wörter pro Monat übersetzt, ist das Unternehmen in der Lage, maximale Leistung für Titel zu erbringen, bei denen ein strikter Zeitplan eingehalten werden muss.

For details contact Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. , or call +44 1273 764100

Notes to Editor

Babel ist der weltweit führende Anbieter von spezialisierten Outsourcing-Dienstleistungen der interaktiven Unterhaltungs- und Spieleindustrie. Das 1999 gegründete Unternehmen ist Teil der renommierten Quatrro Group, einem Vorreiter in Business-Umstrukturierungsprojekten.

Zu Babels mehrfach ausgezeichneten Dienstleistungen zählen: besonders kosteneffiziente Qualitätssicherung, Übersetzungsdienste, englische und lokalisierte Audioaufnahmen, Lokalisation von Printprodukten für PC-, Konsolen-, Handheld-, Online- und Mobile-Titel. Babel ist ein anerkannter QA-Testpartner von Microsoft Xbox, Sony PlayStation und Nintendo, sowie ein eingetragener Entwickler für Apple, Android und QUALCOMM, und eine offizielle Testeinrichtung für Nokia, Java Verified und Vodafone.

Babel arbeitet mit einer Vielzahl an Kunden wie SCE, SEGA, Nintendo, Electronic Arts, Ubisoft, Microsoft, THQ, Warner Bros, DreamWorks, Vodafone, Digital Chocolate, Gameloft, Nokia, BBC, Popcap, Netflix, Shazam, Square Enix, Atari, Namco Bandai, Activision-Blizzard, Lucas Arts, Konami, Bethesda Softworks, Webzen und Take 2.